Recent Translations 2 Maccabees 7:30

But In The Same Conclusion The Young Man Said That You Do Not Obey The Command Of The King Of The Commandment, And I Hear The Law Of The Father Of Ours By Means Of A Message

azure noaccets_text

For This End The Youth Said Tina, You Remain, Not Obeying The Commandment Of The King Of The King Of The Same Commandment, I Hear The Law Of The Given To Us By Moses.

polly cleaned_text

So And D Yet This Ending-up Ending Up The Youthfulness Neanias He Said Tina You Stay Ooh Uh I Obey Obey Of Command Dictates Of King Of D Yet Command Dictates Listen Of Law Of Given The Per Patrasin Us Dia Moses Mossis

polly LIT_Combined

And Yet This Ending-up The Neanias He Said Tina You Stay Uh Obey Of Dictates Of King Of Yet Dictates Listen Of Law Of Given Per Patrasin Us Dia Mossis

polly greeked_noaccents

Therefore At This End The Youth Said Tina You Remain Without Obeying The Commandment Of The King Of The Commandment Of The King I Hear The Law Of Our Patrons Given To Moses

polly greeked_accents

And When The Young Man Said To Him, Tina, Stay, I Do Not Obey The Command Of The King, But I Obey The Command Of The Law Given To Our Fathers Through Moses.

google cleaned_text

Ἔτι δὲ ταύτης καταληγούσης ὁ νεανίας εἶπεν Τίνα μένετε οὐχ ὑπακούω τοῦ προστάγματος τοῦ βασιλέως τοῦ δὲ προστάγματος ἀκούω τοῦ νόμου τοῦ δοθέντος τοῖς πατράσιν ἡμῶν διὰ Μωσῇ

Greek orig_text View LIT

Ἔτι δὲ ταύτης καταληγούσης ὁ νεανίας εἶπεν Τίνα μένετε οὐχ ὑπακούω τοῦ προστάγματος τοῦ βασιλέως τοῦ δὲ προστάγματος ἀκούω τοῦ νόμου τοῦ δοθέντος τοῖς πατράσιν ἡμῶν διὰ Μωσῇ

Greek cleaned_text View LIT

Whiles She Was Yet Speaking These Words, The Young Man Said, Whom Wait Ye For? I Will Not Obey The King’s Commandment: But I Will Obey The Commandment Of The Law That Was Given Unto Our Fathers By Moses.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15